ÈÈÆÀÎÄÕÂ
½ÒÃØ°×С½ãÈýФÈýÆÚ±Ø³ö¿ª½±£º´Ó½¹µãÆÊÎöµ½¾«×¼Êµ²ÙµÄ×îÖÕÖ¸ÄÏ
½ÒÃØ°×С½ãÈýФÈýÆÚ±Ø³ö¿ª½±£º´Ó½¹µãÆÊÎöµ½¾«×¼Êµ²ÙµÄ×îÖÕÖ¸ÄÏ
ÔÚij¸öÌØ¶¨µÄȦ×ÓÀ¡°°×С½ãÈýФÈýÆÚ±Ø³ö¡±Õâ¸ö˵·¨£¬ÓÌÈçÒ»¸ö³äÂúÓÕ»óÁ¦µÄÃÕÓÈö²¥Éõ¹ã¡£ËüÌýÆðÀ´ÏñÊÇÒ»¸öÄÜ·¿ª²Æ²úÖ®ÃŵÄÉñÃØ¿Ú¾÷£¬ÔÊÐí×ÅijÖÖ½üºõÒ»¶¨µÄ¼ÍÂÉ¡£È»¶ø£¬µ±ÎÒÃÇÕæÕýÊÔͼȥ¿¿½ü¡¢È¥Ã÷È·Õâ¸ö˵·¨Ê±£¬»á·¢Ã÷Ëü¸üÏñÊÇÒ»¸öÖØ´óµÄÎÄ»¯Õ÷Ïó¡¢ÐÄÀí²©ÞÄÓë¸ÅÂÊÓÎÏ·µÄ»ìÏýÌå¡£±¾ÎÄÖ¼ÔÚÅ׿ªÄÇЩ¹ÊŪÐþÐéµÄÍâÒ£¬ÉîÈëÆÊÎöÆä¿ÉÄܵĽ¹µãÂß¼£¬²¢Ì½ÌÖÔÚÀàËÆ²©ÞÄÓÎÏ·ÖУ¬ÔõÑù½¨ÉèÒ»ÖÖÏà¶ÔÀíÐÔ¡¢ÏµÍ³µÄÍ·ÄÔ·½·¨¡£Çë×¢ÖØ£¬Õâ¾ø·ÇÒ»·Ý¡°Ö¸»ÃØóÅ¡±£¬¶øÊÇÒ»·Ý¹ØÓÚÃ÷È·¼ÍÂÉ¡¢¹ÜÀíΣº¦ÓëÈÏÇåʵÖʵÄÖ¸ÄÏ¡£
Ò»¡¢ ½¹µãÆÊÎö£º²ð½â¡°Éñ»°¡±µÄÈýÖØÃÔÎí
Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃDZØÐèÖ±Ãæ¡°°×С½ãÈýФÈýÆÚ±Ø³ö¡±Õâ¸öÃüÌâ×Ô¼º¡£Ëüͨ³£±»Ã÷ȷΪ£ºÆ¾Ö¤¡°°×С½ã¡±ÌṩµÄÌáÐÑ£¨¿ÉÄÜÊÇÊ«ÃÕ¡¢Êý×Ö»òͼÐΣ©£¬Ëø¶¨Èý¸öÉúФ£¬²¢ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄÈýÆÚ¿ª½±ÖУ¬ÕâÈý¸öÉúФ֮ÖðÒ»¶¨»á·ºÆð¡£ÒªÆÊÎöËü£¬ÎÒÃÇÐèÒª´©Í¸ÈýÖØÃÔÎí¡£
1. ÐÅÏ¢Ô´µÄÄ£ºýÐÔÓëÚ¹Ê͵ĵ¯ÐÔ
¡°°×С½ã¡±ÊÇË£¿Ëý¿ÉÄÜÊÇÒ»¸öÐé¹¹µÄȨÍþ·ûºÅ£¬ÊÇÐÅÏ¢Ðû²¼ÕߵĴú³Æ¡£ÆäÌṩµÄ¡°ÌáÐÑ¡±ÍùÍù¾ßÓи߶ȵÄÄ£ºýÐԺͶàÒåÐÔ£¬ÓÌÈçÒ»Ê×ëüëÊÊ«»òÒ»·ùÁýͳ»¡£ÕâÖÖÄ£ºýÐÔÊÇÆäÉúÃüÁ¦µÄԴȪ¡ª¡ªÓÉÓÚÚ¹ÊÍȨÓÀÔ¶ÔÚÐÅÏ¢½â¶ÁÕßÊÖÖС£ÀýÈ磬һ¾ä¡°½±ßÑîÁøËæ·ç°Ú¡±£¬¿ÉÄܱ»½â¶ÁΪ¡°Íá±£¨ÓñÍÃÔÚ½±ß£¿£©¡¢¡°Éß¡±£¨ÐÎÈçÁøÖ¦£¿£©»ò¡°Áú¡±£¨Áú¹é½º££¿£©¡£¿ª½±ºó£¬×ÜÓÐÒ»ÖÖÚ¹ÊÍÄÜίÇü¡°¶ÔÉÏ¡±£¬ÓÚÊÇ¡°Ô¤ÑÔ¡±±ã±» retrospectively£¨»ØËÝÐԵأ©Ö¤Êµ¡£Î´ËµÖеÄÇéÐΣ¬Ôò±»¹é×ïÓÚ½â¶Á¹ýʧ£¬¶ø·ÇÔ¤ÑÔ×Ô¼ºµÄÎÊÌâ¡£
2. ¸ÅÂʵÄαװÓë¡°ÈÈÊÖÃýÎó¡±
ÔÚÊ®¶þÉúФµÄÓÎÏ·ÖУ¬µ¥ÆÚ¿ª³öÌØ¶¨Ò»¸öÉúФµÄ¸ÅÂʲ¢·Ç1/12£¬ÓÉÓÚ¿ª½±»úÖÆÍ¨³£ÊǶà¸öºÅÂë¶ÔÓ¦¶à¸öÉúФ¡£µ«¼´±ãÔÆÔÆ£¬Ò»´ÎÐÔÑ¡ÔñÈý¸öÉúФ£¬ÆäÁýÕֵĸÅÂʹæÄ£ÒѾÏ൱¿É¹Û¡£Ëùν¡°ÈýÆÚ±Ø³ö¡±£¬Êǽ«Ê±¼äÏßÀ³¤£¬Ê¹ÓöàÆÚ¿ª½±À´ÆÈ½üÒ»¸ö¸ß¸ÅÂÊÊÂÎñ¡£´Ó´¿´â¸ÅÂʽǶȿ´£¬ÁýÕÖ¹æÄ£½Ï¹ãµÄÑ¡ÏîÔÚ¶ÌÆÚÄÚ·ºÆðµÄ¿ÉÄÜÐÔ±¾¾ÍºÜ´ó¡£È»¶ø£¬ÈËÃǾ³£ÏÝÈë¡°ÈÈÊÖÃýÎó¡±£¬¼´ÒÔΪһϵÁйØÁªÊÂÎñ£¨ÈçÒ»Á¬½â¶Á׼ȷ£©»áÓ°Ï쵽δÀ´×ÔÁ¦ÊÂÎñµÄЧ¹û¡£µ±Ä³´Î¡°ÈýФ¡±ÕæµÄÔÚijһÆÚÖзºÆðʱ£¬ÕâÖÖÎÞÒâµÄÀֳɻᱻÎÞÏÞ·Å´ó£¬Ç¿»¯ÁË¡°±Ø³ö¡±µÄ»Ã¾õ£¬¶ø¸ü¶àµÄʧ°Ü°¸ÀýÔò±»Ñ¡ÔñÐÔÒÅÍü¡£
3. ÐÄÀí궨ÓëÉçȺǿ»¯
Ò»µ©¼ÓÈëÕß×îÏȹØ×¢¡°°×С½ã¡±µÄÌáÐÑ£¬ÐÄÀí궨ЧӦ±ã»á±¬·¢¡£Õâ¸öÌáÐѳÉΪÁË˼Ë÷µÄÆðµã£¬ËùÓÐµÄÆÊÎö¶¼Î§ÈÆËüÕö¿ª£¬ÏÞÖÆÁËÆäËû¿ÉÄÜÐԵĿ¼Á¿¡£¸üÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬ÕâÀàÐÅÏ¢ÍùÍùÔÚÉçȺ£¨ÈçÏßÉÏÂÛ̳¡¢Ì¸ÌìȺ×飩ÖÐÈö²¥¡£ÉçȺÀïÒ»Ö±ÓÐÈË·ÖÏí×Ô¼ºµÄ½â¶Á¡¢ÑéÖ¤ºÍ£¨ÎÞÒâµÄ£©ÀÖ³ÉÂÄÀú£¬ÐγÉÁËÒ»ÖÖÐÅÏ¢¼ë·¿ºÍÇéÐ÷¹²Õñ¡£×ÝȻʮСÎÒ˽¼ÒÖÐÓоÅСÎÒ˽¼Òʧ°ÜÁË£¬ËÈËÀÖ³ÉÕߵݸÀý»á±»Öظ´ÔÞÃÀ£¬ÓªÔì³öÒ»ÖÖ¡°ÒªÁìÓÐÓá±µÄÕûÌ寸·Õ£¬ÎüÒý¸ü¶àÈ˼ÓÈë½â¶ÁÓëÑéÖ¤µÄÐÐÁС£
¶þ¡¢ Í·ÄÔÖØ¹¹£º´Ó¡°ÃÔÐŹ«Ê½¡±µ½¡°ÏµÍ³Í·ÄÔ¡±
ÈôÊÇÎÒÃǰþÀëÆäÉñÃØÉ«²Ê£¬½«¡°ÈýФÈýÆÚ¡±¿´×÷Ò»¸ö¾öÒéÄ£×Ó£¬ÄÇôÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´ÓÖÐÌáÁ¶³öһЩֵµÃ˼Ë÷µÄ¿ò¼Ü£¬Ó¦ÓÃÓÚ¸üÆÕ±éµÄÁìÓò¡£
1. ¹æÄ£¹ÜÀí£ºÀ©´óÁýÕÖ£¬½ÓÊÜÈÝ´í
¡°ÈýФ¡±Õ½ÂÔµÄʵÖÊ£¬²»ÊǾ«×¼¹¥»÷£¬¶øÊǹæÄ£ÁýÕÖ¡£ÔÚ²»È·¶¨ÐÔµÄÓÎÏ·ÖУ¬½«×ÊÔ´»ò×¢ÖØÁ¦ÊèÉ¢µ½Ò»¸öºÏÀíµÄ¡°¹æÄ£¡±ÄÚ£¬¶ø·Ç¹Â×¢Ò»ÖÀÓÚij¸ö¡°µ¥µã¡±£¬ÊÇΣº¦¹ÜÀíµÄ»ù±¾ÖªÊ¶¡£ÔÚͶ×Ê¡¢´´ÒµÉõÖÁÒ»Ñùƽ³£¾öÒéÖУ¬¹¹½¨Ò»¸öÓÐÒ»¶¨¿í¶ÈµÄ¡°Í¶×Ê×éºÏ¡±»ò¡°Ô¤°¸×éºÏ¡±£¬±È×·Çó¼òµ¥µÄ¡°±ØÊ¤Ãյס±ÒªÎȽ¡µÃ¶à¡£Òªº¦ÔÚÓÚ£¬Õâ¸ö¹æÄ£ÐèÒª»ùÓÚÒ»¶¨µÄÆÊÎö£¬¶ø·Ç´¿´âµÄÒܲ⡣
2. ÖÜÆÚÊӲ죺¶¯Ì¬µ÷½â£¬×èÖ¹½©»¯
¡°ÈýÆÚ¡±¸ø³öÁËÒ»¸öÊÓ²ìºÍµ÷½âµÄʱ¼ä´°¿Ú¡£ÈκλùÓÚÀúÊ·Êý¾ÝµÄÕ¹ÍûÄ£×Ó¶¼ÐèÒªÔÚʱ¼äÖÐÑéÖ¤ºÍÐÞÕý¡£½©»¯µØ¼á³ÖÒ»¸ö×î³õµÄ¿´·¨£¬ÎÞÊÓеÄÊý¾ÝºÍÊг¡×ª±ä£¬ÊÇʧ°ÜµÄÖ÷ÒªÔµ¹ÊÔÓÉ¡£ÏµÍ³Í·ÄÔÒªÇóÎÒÃÇÉèÁ¢¼ì²éµã£¬ÔÚÔ¤¶¨µÄÖÜÆÚºó£¨·×Æç¶¨ÊÇÈýÆÚ£©£¬Àä¾²ÆÀÔ¤Õ½ÂÔµÄÓÐÓÃÐÔ£¬²¢×¼±¸ºÃµ÷½â»òÍ˳ö¡£
3. ÐÅÏ¢´¦Öóͷ££º½â¶ÁÐźţ¬¹ýÂËÔëÒô
ÃæÁÙ¡°°×С½ãµÄÌáÐÑ¡±ÕâÀຣÁ¿Ä£ºýÐÅÏ¢£¬Òªº¦ÔÚÓÚÇø·ÖÐźÅÓëÔëÒô¡£ÕâÐèÒª½¨Éè×Ô¼ºµÄÆÊÎö¿ò¼Ü¡£ÀýÈ磬ÔÚÊý¾ÝÆÊÎöÖУ¬ÎÒÃÇ»áѰÕÒÏà¹ØÐÔ¡¢Ç÷ÊÆºÍͳ¼ÆÏÔÖøÐÔ£¬¶ø·Çǣǿ¸½»áµÄ±ÈÓ÷¡£ÔÚÏÖʵÖУ¬ÕâÒâζ×ÅÒªÒÀÀµ¿É¿¿µÄÊý¾ÝÔ´¡¢Âß¼ÑÏÃܵÄÍÆÀí£¬²¢¶ÔÄÇЩ¿ÉÒÔ¶à½Ç¶È½â¶ÁµÄ¡°Ô¤ÑÔ¡±¼á³ÖСÐÄ¡£×÷ÓýÅúÅÐÐÔÍ·ÄÔ£¬ÎÊ×Ô¼º£ºÕâ¸öÐÅÏ¢ÊÇÄ£ºýµÄÕÕ¾ÉÇåÎúµÄ£¿ËüµÄÑéÖ¤±ê×¼ÊÇʲô£¿ÊÇ·ñÓз´Àý±£´æ£¿
Èý¡¢ ¾«×¼Êµ²Ù£ºÔÚ²»È·¶¨ÐÔÖÐѰÕÒÏà¶ÔÓÅÊÆ
ÍêÈ«¾«×¼µÄ¡°±Ø³ö¡±ÊDz»±£´æµÄ£¬µ«Í¨¹ýϵͳÐÔµÄÒªÁ죬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔʵÑéÔÚ²»È·¶¨ÐÔÖн¨ÉèÒ»ÖÖÏà¶ÔÓÅÊÆ£¬Ìá¸ß¾öÒéµÄÖÊÁ¿¡£
1. Êý¾Ý»ýÀÛÓëģʽʶ±ð
·ÅÆú¶Ô¡°ÉñÃØÌáÐÑ¡±µÄÒÀÀµ£¬×ªÏò¶Ô¿Í¹ÛÀúÊ·Êý¾ÝµÄÍøÂçºÍÆÊÎö¡£ÀýÈ磬ÈôÊÇÓÎÏ·¹æÔòÔÊÐí£¬¿ÉÒÔºã¾Ã¼Í¼¿ª½±Êý¾Ý£¬ÅÌËã¸÷¸öÉúФ·ºÆðµÄƵÂÊ¡¢ÀäÈÈÖÜÆÚ¡¢Á¬³ö»ò¾àÀëµÄͳ¼ÆÌØÕ÷¡£ËäÈ»ÒÑÍù²»¿É¾ø¶ÔÕ¹ÍûδÀ´£¬µ«Ä³Ð©Í³¼Æ¼ÍÂÉ£¨Èçºã¾ÃƵÂʻعé¾ùÖµ£©¿ÉÄÜÌṩ²Î¿¼¡£Ä£Ê½Ê¶±ð²»ÊÇѰÕÒ¡°±ØÊ¤¼ÍÂÉ¡±£¬¶øÊÇ·¢Ã÷¡°¸ÅÂÊÎó²î¡±»ò¡°·ÇËæ»ú¼£Ïó¡±£¬ÕâÐèÒª´ó×ÚµÄÊý¾ÝÊÂÇéºÍÒ»¶¨µÄͳ¼ÆÖªÊ¶¡£
2. ×ʽðÓëΣº¦¹ÜÀí
ÕâÊÇËùÓÐʵ²ÙÖÐ×î½¹µã¡¢×îÑÏËàµÄ²¿·Ö¡£±ØÐ轫ͶÈë×ʽðÑÏ¿á¿ØÖÆÔÚ¾ø¶Ô¿ÉÔâÊÜËðʧµÄ¹æÄ£ÄÚ£¬²¢½«ÆäÊÓΪÓéÀÖÏûºÄ£¬¶ø·ÇͶ×Ê¡£½ÓÄÉÈç¡°Àο¿±ÈÀýͶע·¨¡±µÈÕ½ÂÔ£¬ÓÀÔ¶²»ÒªÊÔͼͨ¹ý¼Ó±¶Í¶×¢À´Íì»ØËðʧ£¨Âí¶¡¸ñ¶ûÕ½ÂÔÔÚÀíÂÛÉÏÐèÒªÎÞÏÞ×ʽð£¬Êµ¼ùÖм«Ò×µ¼Ö±¬²Ö£©¡£Ã÷ȷÿһÂÖ²Ù×÷µÄÖ¹ËðµãºÍÖ¹Ó¯µã£¬²¢ÑÏ¿áÖ´ÐС£¼ÍÂÉÊǺã¾Ã´æ»îÓÚÈκθÅÂÊÓÎÏ·ÖеÄΨһ»¤Éí·û¡£
3. ÇéÐ÷ÓëÐÄ̬¿ØÖÆ
̰ÐĺͿ־åÊǾöÒéÕßµÄÁ½´óÌìµÐ¡£Ò»´ÎÀֳɵġ°ÖÀÖС±»á´Ì¼¤¶à°Í°·ÉøÍ¸£¬ÈÃÈ˱¬·¢¡°ÕƿؼÍÂÉ¡±µÄ´í¾õ£¬´Ó¶øÔÚÏÂÒ»ÂÖð½ø¡£Ò»Á¬µÄʧ°ÜÔò»áÒý·¢½¹ÂÇ£¬µ¼ÖÂÃ¤Ä¿×·ËæËûÈË»òºúÂÒÏÂ×¢ÒÔͼ·±¾¡£Êµ²ÙÖУ¬±ØÐ轨Éè»úе»¯µÄ²Ù×÷Á÷³Ì£¬¾¡¿ÉÄÜïÔÌÁÙ³¡ÇéÐ÷»¯¾öÒé¡£¼Í¼×Ô¼ºµÄÿһ´Î¾öÒéÀíÓɺÍЧ¹û£¬°´ÆÚ¸´ÅÌ£¬ÖصãÊÇÆÊÎö¾öÒéÀú³ÌÊÇ·ñÀíÐÔ£¬¶ø·Ç´¿´â¿´ÖØÓ¯¿÷Ч¹û¡£
4. ÊèÉ¢Óë¾Û½¹µÄƽºâ
¡°ÈýФ¡±Õ½ÂÔ×Ô¼ºÊÇÒ»ÖÖÊèÉ¢¡£µ«ÔÚ¸ü¹ãÒåµÄʵ²ÙÖУ¬ÐèÒªÔÚÊèɢΣº¦Óë¾Û½¹Ñо¿Ö®¼äÕÒµ½Æ½ºâ¡£½«¾«ÉñÌ«¹ýÊèÉ¢µ½¼¸Ê®¸ö¿ÉÄÜÐÔÉÏ£¬¼´ÊÇûÓÐÆÊÎö¡£×¼È·µÄ×ö·¨¿ÉÄÜÊÇ£ºÍ¨¹ýÆðÔ´ÆÊÎö£¬½«¹æÄ£ËõСµ½¼¸¸ö£¨ºÃ±ÈÈýµ½Îå¸ö£©×î¾ß¿ÉÄÜÐÔµÄÑ¡ÏÕâÐèÒªÄã֮ǰµÄÊý¾ÝÆÊÎöºÍÊÂÇ飩£¬È»ºóÔÚÕâ¸öËõСµÄ¹æÄ£ÄÚ¾ÙÐС°ÁýÕÖ¡±¡£Õâ¼È×èÖ¹ÁËäĿÏÂ×¢£¬Ò²×èÖ¹ÁËÌ«¹ý¼¯ÖС£
ËÄ¡¢ ×îÖÕÈÏÖª£ºÃ÷È·ÓÎÏ·µÄʵÖÊ
ÎÞÂÛÎÒÃÇÔõÑùÆÊÎö¡¢ÔõÑùϵͳ»¯£¬¶¼±ØÐèËÕÐѵØÊìϤµ½ÕâÀàÓÎÏ·µÄʵÖÊ£ºËüÃÇͨ³£ÊǸºÆÚÍûÖµµÄÓéÀֻ¡£×¯¼Ò»òÓÎÏ·Éè¼ÆÕßͨ¹ýÊýѧ¹æÔò£¨³éË®¡¢ÅâÂÊÉè¼Æ£©È·±£Á˺ã¾ÃÀ´¿´£¬¼ÓÈëÕßµÄ×ʽð»áÖð½¥Á÷ÏòËûÃÇ¡£
Òò´Ë£¬ËùνµÄ¡°×îÖÕÖ¸ÄÏ¡±£¬Æä×îÖÕÄ¿µÄ²»ÊǽÌÄã¡°±ØÊ¤¡±£¬¶øÊǰïÄãÈÏÇåÈý¸öÊÂʵ£ºµÚÒ»£¬²»±£´æÎÈ׬²»ÅâµÄ¡°±Ø³ö¡±Éñ»°£¬ÈκδËÀàÔÊÐí¶¼ÊǸÅÂÊαװϵÄÐÄÀíÓÎÏ·¡£µÚ¶þ£¬Äã¿ÉÒÔͨ¹ýϵͳͷÄԺͼÍÂÉ£¬ÔÚ¶ÌÆÚÄÚ¹ÜÀíΣº¦¡¢ÓÅ»¯¾öÒ飬µ«Õâ¸üÏñÊÇÒ»ÃŹÜÀí×Ô¼ºÐÐΪºÍÇéÐ÷µÄÒÕÊõ£¬¶ø·ÇÆÆ½â²Æ²úÃÜÂëµÄ¿ÆÑ§¡£µÚÈý£¬×îÖ÷ÒªµÄʵ²Ù£¬×ÅʵÊÇ¡°²»¼ÓÈ롱»ò¡°¼«¶ËÓÐÏ޵ؼÓÈ롱¡£½«ÄãµÄʱ¼ä¡¢ÖǻۺÍ×ʽðͶÈëµ½¾ßÓÐÕýÆÚÍûÖµ¡¢ÄÜ´´Á¢ÕæÊµ¼ÛÖµµÄÊÂÇéÉÏ£¬²ÅÊÇÈËÉúÕⳡºã¾ÃÓÎÏ·ÖУ¬ÕæÕý¡°±Ø³ö¡±µÄÓ®¼ÒÕ½ÂÔ¡£
»Øµ½¡°°×С½ãÈýФÈýÆÚ±Ø³ö¡±Õâ¸öÃüÌ⣬Ëü×îºÃµÄ¹éËÞ£¬»òÐíÊÇ×÷Ϊһ¸öÑо¿ÈËÀàÈÏÖªÎó²î¡¢ÈºÌåÐÄÀíºÍ¸ÅÂÊÎó½âµÄÉú¶¯°¸Àý¡£µ±ÄãÏ´ÎÔÙÌýµ½ÀàËÆµÄ˵·¨Ê±£¬Ï£ÍûÄãÄÜ»áÒâһЦ£¬¿´Í¸Æä±³ºóµÄÂß¼Á´Ìõ£¬²¢×ö³öÕæÕýÃ÷ÖǵÄÑ¡Ôñ¡£¼Ç×Å£¬ÔÚ³äÂú²»È·¶¨ÐÔµÄÌìÏÂÀ×î´óµÄ¾«×¼£¬À´×ÔÓÚ¶Ô×ÔÉíÀíÐÔµÄËÕÐÑÕÆÎÕ£¬ÒÔ¼°¶Ô¸ÅÂʹæÔòµÄÉî¿Ì¾´Î·¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶½ÒÃØ°×С½ãÈýФÈýÆÚ±Ø³ö¿ª½±£º´Ó½¹µãÆÊÎöµ½¾«×¼Êµ²ÙµÄ×îÖÕÖ¸ÄÏ¡·











½ÒÏþ̸ÂÛ